一个标准桶的容积约为马克尺（1马克尺=0.16387立方米），因此，如果我们知道了5吨水的体积，就可以计算出它所需的桶数。要计算水的体积，我们需要将其体积密度和重量联系起来。根据这个网站的数据，1升水的重量约为1千克，因此5吨水的体积为5000升。将这个数字转化为标准桶容积，我们得到5000升水约为30.5个标准桶，因此5吨水约等于30.5个标准桶。