千昌夫是一位具有影响力的日本文化学者，他曾经多次来到中国，为两国文化交流做出了重要贡献。1988年，他应邀担任在中国举办的世界经济史大会的演讲嘉宾，1993年，他被聘为北京大学国际关系学院名誉教授，2007年，他还曾任东京大学全球合作研究中心的访问教授，积极促进了中日学术交流。此外，他还曾著有《从地球到月亮——霍金与未来的科学》等作品，深受中日读者喜爱。千先生的去世，不仅是日本文化界的损失，也是中日友谊的不幸。