离岸价读法：L/C at FOB……。离岸价是指在装运港船上交货，卖方负责把货物装到船上，并承担货物在装运港的费用和风险的价格。

因此，在读法中需要体现出这一点，通常表述为“L/C at FOB...”。其中，“L/C”表示信用证，“FOB”表示离岸价。 可以根据具体情况使用其他适当的表达方式。