根据最近的消息，湖南涟源火车站并未停运，仍在正常运营中。但是，因为新冠疫情影响，火车站出行的人数和列车数量都相应减少，旅客出行需要注意做好相关防疫措施，如佩戴口罩、勤洗手等。

另外，火车站也在落实相关的防疫措施，如对旅客体温的测量和消毒等。因此，需要前去涟源火车站出行的旅客，建议提前关注车次时间和票务信息，以确保顺利出行。