在天刀端游中，想要获得紫刃流萤需要通过参与游戏中的各种活动来获得。首先，可以通过完成任务、活动或者是通关副本来获得相应的奖励萤羽，然后将这些萤羽兑换成紫刃流萤。

另外，也可以通过参与游戏中的比赛活动或者是特定的充值活动来获得紫刃流萤。总之，玩家需要积极参与游戏中的各种活动，不断努力获取游戏奖励，才能够获得紫刃流萤来强化自己的角色实力。