编撰和编订在含义和侧重点上略有不同。

编撰主要侧重于创造和编写，强调的是内容的原创性和新颖性。它指的是根据一定的主题、要求和目的，搜集相关资料并加以整理、组织、润色，最终形成新的文章或作品的过程。编撰的内容可以包括文章、书籍、报告、论文等，强调的是对原始材料的加工和再创作。

编订则更侧重于对已有内容的整理和修订，不涉及内容的创新。它指的是对已有的文章、书籍或其他材料进行编辑、整理、修订和完善的过程。编订的目的主要是为了提高作品的质量和准确性，使其更符合出版或发布的要求。

总的来说，编撰更注重内容的创新和独特性，而编订则更注重对已有内容的整理和修正。