"可能咱俩性格不太合适" 这句话的意思是，说话的人认为他们两个人的性格之间存在差异或不兼容，这可能导致他们在相互交流、相处或者在某些活动中遇到困难或摩擦。这种表达通常是在讨论关系中的和谐性或适配性时使用的，无论是友谊、工作关系还是恋爱关系。

当一个人提出这个观点时，他们可能在尝试解释为什么两人之间的互动并不总是顺畅，或者为什么他们的关系没有达到预期的效果。这可能是一个委婉的表达，表明说话者认为两人不适合继续发展更深层次的关系，或者需要更多的努力和理解来维持现有的关系。