柱销螺栓和铰制孔螺丝是两种不同的连接元件。它们的区别主要在于用途和结构上。

1. 用途：

- 柱销螺栓：通常用于连接需要经常拆卸和固定的部件，例如机械设备、木构件等。柱销螺栓可以通过旋转拆卸，方便维护和更换。

- 铰制孔螺丝：多用于连接需要旋转和摆动的部件，例如门、窗等。铰制孔螺丝通过螺纹连接，使得连接部件可以相对自由地旋转和摆动。

2. 结构：

- 柱销螺栓：柱销螺栓通常由螺帽和螺杆组成。螺杆一端有一个突起的柱销（也称为销轴），用于固定连接部件。螺杆的另一端通常是螺纹，用于安装螺帽。

- 铰制孔螺丝：铰制孔螺丝通常是一个带有螺纹的螺柱，可以直接安装在连接部件上。与普通螺丝不同的是，铰制孔螺丝在其螺纹部分附近有一段平面，用于与孔配合，使得连接部件可以旋转和摆动。

总结来说，柱销螺栓适用于经常需要拆卸和固定的连接，而铰制孔螺丝适用于需要旋转和摆动的连接。