如果您持有香港驾照并打算在澳大利亚驾驶车辆，您需要申请澳大利亚的驾照。在申请过程中，您可能需要提供一些证明文件以证明您的身份和资格。

对于驾照转换，您需要提供以下文件：

- 您的香港驾照原件或公证件

- 您的身份证明文件（例如护照）

- 如果您已经在澳大利亚居住超过两年，则需要提供您的澳大利亚居住证明文件（例如水电费账单）

如果您在申请过程中需要提供细节证明书，您可以向您的香港驾照颁发机构申请。他们将会为您提供一份证明书，证明您持有有效的香港驾照，并且可以用于申请澳大利亚驾照。

需要注意的是，不同州的驾照申请要求可能会有所不同，因此您应该在申请前仔细阅读相关要求并咨询当地的驾照颁发机构以获取更详细的信息。