未成年人可以通过家长或监护人的帮助和授权来购买短期运动保险。在选择保险公司时，应该选择可信的保险公司，并仔细阅读合同条款，确保保险产品符合自己的需求和预算。

同时，未成年人需要给予家长或监护人充分的信息，告知他们自己的保险需求并尽可能提供可靠的信息，以便家长或监护人正确地帮助其购买短期运动保险。