根据《交通事故责任强制保险条例》规定，轻微伤到筋的误工费最高可以赔偿2年。但是具体赔偿金额还要考虑个人的具体情况，比如工资水平、工作时长等因素。如果是工伤，还需要根据工伤等级进行赔偿。同时，赔偿金额还要根据保险公司的赔付比例来确定。所以，建议受伤者及时联系保险公司，并提供相关的证明材料进行申请赔偿。