碎了姐是一个具有特定地域文化含义的词汇，它主要出现在陕西话中

在这个语境中，“碎”这个词有“小”的意思。因此，“碎了姐”可以理解为“最小的姐姐”或“年纪较小的姐姐”。

这种称呼形式通常用于家庭内部，表示对年纪较小的女性的亲昵和关爱。

请注意，这个词的具体含义可能因地区和方言的不同而有所差异。