想要提高下山生桩三角梅的成活率，可以遵循以下步骤：

采集时机：选择在春季或秋季进行采集，这两个季节是植物生长较为旺盛，且气候条件较为适宜，有利于植物生根。

选择健康植株：在野外采集时，选择健康、无病虫害的三角梅枝条或根系。

采集方法：采集时尽量减少对植株的伤害，保持根系的完整性。可以使用锋利的园艺剪或锯进行切割，避免撕裂根系。

剪枝处理：对采集下来的枝条进行适当的修剪，去除病弱枝，并根据需要调整枝条长度。

生根处理：可以在切割面涂抹生根粉或使用生根激素，以促进根系生长。

种植土壤：准备排水良好、透气性强的土壤，可以使用泥炭土、沙土和园土的混合土。

种植：将处理好的枝条或根系栽种到准备好的土壤中，注意不要埋得太深，以免影响发芽。

浇水管理：初期要保持土壤湿润，但不要积水，随着植株的生长逐渐调整浇水量。

光照条件：三角梅喜阳光充足的环境，应将植株放置在光照较好的地方，但避免夏季中午的强烈直射阳光。

温度和湿度：保持适宜的温度和湿度，避免低温和高温的影响。

病虫害防治：定期检查植株，及时防治可能出现的病虫害。

耐心等待：生根和生长需要时间，要有耐心等待植株逐渐适应新环境并开始生长。