需要及时调整水质与环境，以及观察鱼的状况来决定补救措施。

因为热带鱼是很敏感的生物，换水时温度、PH值等环境因素的变化可能会对它们造成不良影响。

如果热带鱼换水后翻肚，首先需要调整水质，比如根据鱼缸的大小加入适量的水净化剂、活性炭等调整水质。

其次可以提高水温，增加氧气供应，当然也可以把鱼转移到其他缸中观察情况。

最后需要仔细观察鱼的状况，如果情况比较严重需要请专业兽医帮忙诊断治疗。