是的，第五人格的冠军皮肤只能通过回声购买。回声是一种特殊的游戏货币，它可以通过完成游戏任务、参加活动以及充值获得。冠军皮肤是游戏中非常珍贵的头衔奖励，只有拥有足够回声的玩家才能购买。相比于其他游戏道具，冠军皮肤更具有收藏价值和稀有性，因此很多玩家都会努力赚取足够的回声来购买。