铸铁是一种高强度、耐磨损的材料，但容易受到温度变化的影响而产生裂缝，特别是在寒冷的冬季更容易出现冻裂情况。如果铸铁泵冻裂了，可以使用高性能环氧胶进行修补。环氧胶具有高强度、温度耐性好、防水防腐蚀等优点，能够粘住不同材质的零件，包括铸铁、钢铁等。

在修补前，需要先将裂缝处去除油污和腐蚀物，然后按照环氧胶的使用说明进行操作即可。使用环氧胶修补铸铁泵冻裂是一种有效的方法，能够恢复其原有的使用功能，延长使用寿命。