要升级澹紫猫香，首先需要不断提升桃源的环境和设施等级，让澹紫猫香的生活条件更加优越。同时，还需要不断培养澹紫猫香的技能和能力，给予适当的训练和教育。此外，要注重澹紫猫香的心理健康和情感需求，给予足够的关爱和陪伴。只有全方位地关注澹紫猫香的成长和发展，才能让它逐渐成为更加优秀和独立的个体。