在小说《美女总裁独宠我》中，徐天和唐冰妍的结局是：徐天为了保护唐冰妍被许家害死，唐冰妍在调查出徐天死亡真相之后灭了许家满门，为徐天报仇，之后自杀，死在了徐天的墓前。

以上内容仅供参考，建议阅读原著了解小说中的人物设定和情节发展。