蝶翼斑马是一种植食性的大型海洋生物，其主要以海藻和其他植物为食，没有被发现吃过小鱼。虽然蝶翼斑马的嘴部非常锐利，但它们仅用于剪断采食的海藻，而不是猎捕其他生物。因此，从目前已知的信息来看，蝶翼斑马不会吃小鱼。