根据法律规定，捡拾落在公共场所的纸盒并不算偷盗行为。但是，在某些场合下，若拾得物品是他人的私人财物，而没有采取必要的措施尝试归还，则可以被视为侵占。此外，人们应该考虑到捡纸盒是否会影响到他人的正常活动或造成破坏。因此，在捡拾过程中需要注意在合适的时间和地点行动，避免影响到他人。总之，捡拾纸盒本身并不算偷盗，但要注意行为合宜性和归还原则。