上联：敬恭祖辈传家道

下联：礼乐圣贤立心田

横批：祠堂永记

这幅对联符合您要求的11字标准，并且深刻地表达了对祖先的尊敬以及对家族传统的传承。同时，横批“祠堂永记”作为总结，强调了祠堂在家族中的重要地位和意义。