外地牌照的车辆在上海可以上外环高架，但是需要遵守特定的时间和路段限制。具体来说：

每日7时至10时、15时至20时，以下路段禁止悬挂外省市机动车号牌的小客车、使用临时行驶车号牌的小客车、未载客的出租小客车及实习期驾驶员驾驶的小客车通行：

延安高架路(S20以东段)

南北高架路(呼玛路至鲁班立交段)

逸仙高架路(全线)

沪闵高架路(全线)

中环路(全线)

华夏高架路(全线)

工作日周一至周五的07:00-19:00和17:00-19:00，在内环内地面道路禁止通行外地牌照的小客车。

因此，外地牌照的车辆在上海的外环高架上行驶是允许的，但必须避开上述禁止通行的时段和路段。