深圳东门老街是一个历史悠久、文化底蕴深厚的商业街区，许多游客会前往这里购物。如果您要去深圳东门老街买箱子，并想知道哪个地铁口出最为方便，可以考虑以下几个选项：

1. 深圳地铁五号线下沙站A出口。从该出口出来后步行约10分钟即可到达东门老街。

2. 深圳地铁罗宝线翠竹站B出口。从该出口步行大约15-20分钟即可到达东门老街。

3. 深圳地铁三号线石厦站D出口。从该出口步行大约20-25分钟就可以到达东门老街。

需要注意的是，在不同时间段和交通情况下，实际步行时间可能有所差异，请您提前留足时间安排好路线并做好相关准备。