是原声

《繁花》有上海话版和普通话版，剧情现场录音使用的是上海话，普通话版本是事后配音制作的。

主演大多为上海人：胡歌、唐嫣、马伊琍、陈龙、郑恺、吴越、Papi酱、范湉湉、王菊……王家卫也是上海人，他在现场也使用上海话对白。