“枝别荔味挺细”这句话的意思较为模糊，可能需要更多的背景信息才能准确理解。从字面上来看，“枝别”可能是指树枝枝头的分别，“荔味”可能是指荔枝的味道，而“挺细”则可能是描述荔枝的口感或外观。

如果这句话是出自一首诗或其他文学作品，那么它可能还包含了更深层次的含义，需要结合作者的创作背景和意图来理解。若你还有其他问题，可以提供更多信息继续向我提问。