涉嫌盗窃意味着某人被怀疑参与了盗窃行为。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃罪是指以非法占有为目的，盗窃公私财物数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等行为。如果盗窃的公私财物价值达到一定数额，或者存在多次盗窃、入户盗窃等情形，就构成了盗窃罪。

具体的法律后果如下：

盗窃数额较大：处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；

数额巨大或有其他严重情节：处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；

数额特别巨大或有其他特别严重情节：处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

在司法程序中，未经人民法院的宣判，任何人或组织都不得断言某人有罪。如果涉嫌盗窃的人属于未成年人，司法机关在讯问和审判时应当通知其法定代理人到场。对于成年人，只有在拘留、逮捕时才通知家属，但在开庭时一般会通知家属。

如果涉嫌盗窃的人没有证据证明其犯罪事实，那么不会立案。人民检察院或公安机关在接收到报案、控告、举报和自首的材料后，会迅速进行审查，如果认为有犯罪事实需要追究刑事责任时，才会立案。多次入户盗窃、扒窃，无论是否既遂，都构成盗窃罪，并根据《刑法》第二百六十四条的规定对犯罪嫌疑人定罪量刑。不是多次入户盗窃、扒窃的，但以数额巨大的财物为盗窃目标的，或珍贵文物为盗窃目标的，即使未遂，也构成盗窃罪，并根据《刑法》第二百六十四条的规定对犯罪嫌疑人定罪量刑。对于普通的盗窃，多次盗窃未遂的，公安机关会根据《治安管理处罚法》第四十九条的规定，对违法行为人从重处罚。