要安装平车旁边的纸盒子，首先需要确定纸盒子的尺寸和形状，确保它能够与平车相适配。然后，选择一个固定点，将纸盒子放置在此位置并进行测试，以确保纸盒子在行驶过程中不会松动或脱落。

最终，使用合适的固定方法，如螺丝或者磁铁，将纸盒子固定在平车旁边，并进行最终的测试以确保其稳固可靠，不会影响平车的使用及安全。