中蜂春繁正确退脾压蜂的方法如下：

时机选择：在春繁初期，当外界气温逐渐回暖，蜜源植物开始流蜜时，是中蜂退脾压蜂的最佳时机。此时，蜜蜂开始活跃，群势逐渐增强，有利于退脾压蜂的操作。

脾蜂相称：在退脾压蜂时，要确保脾与蜂的数量相称。一般来说，每张脾上应有足够的蜜蜂覆盖，以保持蜜蜂的繁殖和活动空间。如果脾多于蜂，会导致蜜蜂过于分散，不利于繁殖和管理。

逐步退脾：退脾时要逐步进行，不能一次性将多余的脾全部撤掉。可以先撤掉一些老旧、无效的脾，再逐渐减少脾的数量。同时，要注意观察蜜蜂的活动情况，确保它们能够适应新的脾蜂比例。

合理布局：在退脾压蜂后，要合理布局剩余的脾。要将脾放置在蜂箱内的合适位置，使蜜蜂能够方便地采集花蜜、水分和进行其他活动。同时，要保持蜂箱内的通风良好，避免潮湿和闷热。

压蜂操作：压蜂是为了使蜜蜂更加密集地分布在脾上，有利于保温和繁殖。在退脾后，可以将蜂箱内的隔板向一侧移动，使蜜蜂集中在另一侧的脾上。然后，用压板或其他工具轻轻压实蜜蜂，使它们更加紧密地排列在脾上。

注意事项：在退脾压蜂过程中，要注意操作轻柔、迅速，避免对蜜蜂造成伤害。同时，要密切关注蜜蜂的活动情况，及时发现并处理任何异常情况。在春繁期间，还要加强饲养管理，提供充足的饲料和水源，确保蜜蜂的健康和繁殖。

以上为中蜂春繁退脾压蜂的基本步骤和注意事项。在实际操作中，养蜂者应根据当地的气候、蜜源条件和蜂群的实际情况进行灵活调整。