为《中日通商航海条约》。

该条约于1895年9月5日在北京签订，原文为日文，共有30条款。

其中规定了中国必须对日本开放多个口岸，允许日本在中国境内经商，规定了海关稽查、关税和税收等方面的条款。

此条约为中国历史上不平等条约之一，造成了极为严重的经济和政治影响。

马关条约的签订对中日两国历史关系产生了深远的影响，被认为是中国近代史上的一次重大屈辱。

此后，中国人民和先进分子不断进行反对不平等条约的斗争，倡导独立、民主、自由，力图摆脱半殖民地的地位。

而在20世纪初期，日本侵华扩张的行径更加引发了中日关系的紧张和矛盾。