以下是部分国家对恋人的称呼：

- 维也纳：我的小蜗牛。

- 刚果：玉米。

- 兹库：我的小蒜。

- 法国布列塔尼：我的小青蛙。

- 阿拉伯：我的黄瓜。

- 日本：美丽的山花。

- 波兰：饼干。

- 希腊：黄瓜虫。

- 塞尔维亚：小蟋蟀。

- 法国：小卷心菜。

- 芬兰：温柔的小树叶。

- 立陶宛：啤酒。

- 美国：甜心。

- 南斯拉夫：我的小草。

- 捷克波西米亚：我母亲的灵魂。

不同国家和地区对恋人的称呼有所不同，有些称呼可能是因为当地的文化、风俗或特产而产生的。