不一样的，准生证是证明夫妻二人已领结婚证且结婚，按法律规定准予生小孩，准生证对小孩出世后办理出生证，上户口，将来迁户口必不可少的证明。

建卡（档）就是孕检登记，孕妇从怀孕到生产会做好多次检查，建卡是为了知道孕妇自身与胎儿生长情况登记。