no amount of可以用来表示“任何数量都”,它用于强调某种情况或感受的强烈程度。
例如,“no amount of money can buy happiness”表示无论付出多少金钱也不能买到幸福。
又如,“no amount of praise can make up for his lack of effort”表示再怎么夸赞他也弥补不了他缺乏努力的事实。
这个表达方式可以用在各种语境中,表达强烈的感受或某种事实的不可逆转性。