中山植物园学生票无法购买可能是由以下原因导致：

学生身份未经验证：中山植物园购买学生票通常需要提供有效的学生身份证明，如学生证、有效的学籍证明等，如果无法提供这些证明，就无法购买学生票。

年龄限制：中山植物园有些学生票购买政策对学生的年龄有限制，例如只针对特定年龄段的学生提供学生票购买资格。如果不符合年龄限制，就无法购买学生票。

需要注意的是，具体原因还需要根据实际情况分析，可以联系中山植物园官方客服或者线下窗口咨询，了解具体的不能购买原因和解决方法。