“艳色生香”这个词汇在中文中并不是一个常见的表达，我们通常用“国色生香”或“颜色生香”。这里，“国色生香”指女子容貌美丽、香气袭人，“颜色生香”则是指花朵或事物的颜色鲜艳、香气宜人。

“国色生香”这个词汇源自中国古代文学，常用来形容女性的美丽。例如，诗人杜甫在他的《丽人行》一诗中用“国色天香”来形容杨贵妃的美貌。后来，这个词汇逐渐演变成“国色生香”，用来形容女性容貌出众，气质高雅。

“颜色生香”则用来形容花朵或其他事物的颜色鲜艳，且具有芳香。在这个语境下，“颜色”指的是各种颜色，而“生香”则表示香气袭人。这个成语常常用于描绘美丽的风景、花卉或者其他美好的事物。