以下是几个形容彼此融合相处的四字词：

和睦相处：彼此关系融洽，和谐地生活在一起。

水乳交融：形容关系非常融洽或结合紧密，就像水和乳液混合在一起一样。

情同手足：形容彼此之间的感情深厚，如同亲兄弟一样。

相濡以沫：原指在困境中用微薄的力量互相帮助，后多用来形容夫妻之间在困境中相互扶持。

融为一体：形容多个事物或个体紧密地结合在一起，形成一个整体。

这些词语都体现了彼此之间的紧密、和谐与融合的关系，适用于描述人与人、人与物或事物与事物之间的良好相处状态。请注意，在使用这些词语时，应根据具体的语境和情境来选择合适的表达。