这句话在中文里通常是用来表达对未来美好展望的一种赞美和期待。它强调了希望本身的积极、正面意义，以及这种希望所带来的明亮、美好的前景。

"伟大的光明灿烂的希望"是一种充满激情和憧憬的表达方式，用于描述一个人、一群人或整个社会对于实现某种美好愿景或目标的信心和期待。这个短语可能出现在各种文学、演讲、歌曲或其他形式的艺术作品中，也可能是个人或集体在特定情境下对未来的积极寄语。