佛鳄龟脚趾腐皮是由细菌感染和湿度不足导致的，治疗需采用多种措施。

首先，需要对佛鳄龟所处的环境进行调整，保持适宜的湿度和温度，使其环境更加适宜。

其次，进行消炎治疗，可使用抗生素或药膏擦拭受感染的腐皮处，并在促进其新皮生长的同时，注意保持干燥清洁的环境，避免再次感染。

此外，适当增加佛鳄龟的食物营养和补充一些必要的维生素，也是加速治疗的关键，一定要耐心细致地进行诊断和给予治疗。