是的，钻石翡翠吊兰夏天可以晒太阳。钻石翡翠吊兰是一种喜阳植物，夏天充足的阳光有助于其生长和发展。然而，在夏天强烈的阳光下，也需要注意避免直接暴露在烈日下，以防叶子烫伤。可以选择将钻石翡翠吊兰放在室外有遮阴的位置，或者将其放在室内阳光充足的窗台。