1、根据相关规定，鹤大高速附线佳木斯桦南县段的维修归属于所在地的高速公路管理局。

2、因为高速公路管理体制中，各地的高速公路管理局根据所辖区域来负责相应路段的管理、维护和建设。

3、如果需要查询具体的管辖单位，可以咨询当地的高速公路管理局或相关部门。