关于这个问题，从新都地铁3号线乘坐地铁到达省医院，需要在2号线春熙路站进行换乘。具体步骤如下：

1. 在新都地铁3号线乘坐地铁，到达2号线春熙路站。

2. 在春熙路站下车后，沿着指示牌前往2号线的换乘通道。

3. 到达换乘通道后，转乘2号线，并乘坐2号线朝向天府广场的方向，直到到达省医院站。

4. 到达省医院站后，出站即可到达省医院。

温馨提示：在地铁乘坐过程中，要注意看好站名和换乘指示牌，以免错过换乘站点。