荆松联络线是连接湖南省荆州市和湖北省松滋市的一条主要交通干线，接入松滋西站的方法是需要在该站附近建设一处换乘点，使得荆松联络线与松滋西站的铁路交通互通。

在该换乘点，需要建设一座高架桥或地下通道，使得荆松联络线可以在不干扰松滋西站铁路运行的前提下，将车辆和客运站有机地结合起来，提高交通效率和便捷性。

此外，还需要考虑车站进出口的位置和道路流线的优化，以最大程度地节约空间和提高流量。