三国演义的原文是:玄德见孔明身长八尺,面如冠玉,头戴纶巾,身披鹤氅,飘飘然有神仙之概.

三国志的原文是:亮少有群逸之才，英霸之器，身长八尺，容貌甚伟，时人异焉。