北京申请4050社保补贴一般会在申请成功后的一段时间内转入档案。

北京申请4050社保补贴需要经过一系列的审核和审批程序，包括提交申请材料、核实信息、审查资格等。

一旦申请成功，相关部门会将申请人的资料进行整理和归档，然后进行转档案的操作。

具体的转档案时间可能会因个人情况和办理程序的不同而有所差异。

一般来说，转档案的时间可能在申请成功后的几个工作日到几个月之间。

申请人可以通过查询相关部门的办理进度或咨询相关工作人员来了解具体的转档案时间。

同时，申请人也可以关注相关政策和通知，以便及时了解补贴发放的最新进展。