外地人在西安挂牌照需要满足以下要求：

1. 持有居住证：外地户口在西安购车上牌需要有居住证，如果没有居住证，只能先办临时牌照，等居住证下来后再上牌。

2. 准备相关材料：购车发票、车辆购置税发票、机动车出厂合格证等。

3. 车辆安全技术检验：机动车所有人需要到机动车安全技术检验机构对机动车进行安全技术检验，取得机动车安全技术检验合格证明后申请注册登记。