要区分23款速腾的原厂水箱，可以从以下几个方面入手。

首先，注意水箱的标识，如原厂水箱一般会有“VW”或“大众”标志。

其次，可以注意水箱的质感，原厂水箱的质感会相对较好，手感舒适，不易生锈。

再次，可以比较水箱的外观设计和颜色，原厂水箱的设计和颜色会更加符合车型的整体风格。

最后，可以从价格上入手，虽然价格不是绝对的区分标准，但原厂水箱一般价格会相对较高，且有明确的品牌权威保障。