恒生医疗ETF的交易规则可以总结为以下三点：稀释费、场内交易与场外交易。

首先，该ETF有0.40%的稀释费，这会对ETF的净值造成影响，投资者需要注意。

其次，该ETF可以在香港证券交易所内场内交易（代号为3055），也可以在场外通过广发证券等券商进行交易。

最后，该ETF的买卖与股票一样，买入时需要支付佣金和印花税，卖出时也需要支付佣金和交易费用。

特别需要注意的是，投资者需要了解ETF交易的基本知识和风险，进行风险控制与投资的选择。