义乌到平遥古城可以选择乘坐火车、汽车或者自驾车，以下是具体的旅游攻略：

1. 乘坐火车：义乌火车站有多趟开往太原的高铁和普速列车，其中高铁车次较多，可在2小时内抵达太原站，然后在太原站转乘前往平遥的列车，在平遥站下车即可。建议提前预订火车票，以免在旅途中出现意外情况。

2. 乘坐汽车：义乌汽车客运站有多趟开往太原、晋城、平遥等地的班车，其中直达平遥的班车较少，一般需要在晋城或太原转车。建议提前查询班车时刻表，制定好行程计划。

3. 自驾游：从义乌出发，可沿杭金衢高速一路向西，然后转入京昆高速，最后进入大同方向的平遥出口，再沿国道运城方向行驶即可到达平遥。全程约为1100公里，建议提前规划好路线，安排好车辆和住宿。

在平遥古城游玩时，可以参观平遥古城墙、古街、古建筑等景点，品尝当地美食和特色小吃，购买平遥特产等。建议提前查询景点开放时间和门票价格，以及当地的天气情况，制定好详细的旅游计划。您可以在携程等旅游网站上查询平遥古城的旅游攻略和相关信息，并进行预订和购票。