目前没有明确的时间表或计划来改造翻新东光县旧小区的平房。

原因是改造翻新涉及到一系列的问题，例如资金、规划、设计等等，需要各方面的配合和协调。

此外，政策也在不断地变化和完善。

因此，难以确定具体的时间点。

不过，改造翻新是国家的一项重要工程，也是城市发展的必然趋势。

相信在未来的一段时间内，改造计划会逐渐明确，翻新工作也会得到有序推进。

需要注意的是，即使暂时没有改造计划，我们也应该关注和维护好现有的平房建筑，避免出现安全隐患。