GELANDI 是一个意大利姓氏，没有固定的中文翻译，通常可以音译为“杰兰迪”或“杰兰蒂”等。

在一些特定的场合，也可能会根据具体的含义或语境进行翻译，例如在某些品牌或公司名称中，可能会翻译成“盖兰迪”等。