安徽省的居民，需要对中断的养老保险金进行补缴，可以按照以下步骤进行操作：

第一步，前往当地社保局或社保服务网站查询本人养老保险参保历史、缴费情况和应补缴费用等信息。

第二步，根据查询结果，选择自愿补缴方式，填写《安徽省社会保险补缴申请表》，并缴纳应补缴费用。

第三步，缴费成功后，持缴费凭证和申请表到当地社保局办理补缴手续。

请注意，补缴养老保险费用应当遵循以下原则：

按照当时的应缴费用进行补缴，不得减免；

补缴的养老保险费用必须缴满整个补缴期间的所有费用。